The Last Unicorn
by Jimmy Web
(from the movie "The Last Unicorn")

When the last eagle flies
Over the last crumbling mountain
And the last lion roars
At the last dusty fountain
In the shadow of the forest
Though she may be old and worn
They will stare unbelieving
At the Last Unicorn

When the first breath of winter
Though the flowers is icing
And you look to the north
And a pale moon is rising
And it seems like all is dying
And would leave the world to mourn
In the distance hear her laughter
Of the Last Unicorn
I'm alive... I'm alive

When the last moon is cast
Over the last star of morning
And the future is past
Without even a last desparate warning
Then look into the sky where through
The cloudes a path is formed
Look and see her how she sparkles
It's the Last Unicorn

I'm alive... I'm alive
 

Das letzte Einhorn
von Jimmy Web
(aus dem Film "Das letzte Einhorn")

Wenn der letzte Adler über das letzte einstürzende Gebirge fliegt;
Und der letzte Löwe brüllt, weil die letzte Quelle versiegt;
Werden alle im Schatten des Waldes ungläubig das letzte Einhorn bestaunen, selbst wenn es vielleicht alt und müde ist.

Wenn der erste Atem des Winters die Blumen gefrieren lässt;
Und du nach Norden blickst, wo der bleiche Mond sich erhebt.
Dann erscheint es so, als würde alles sterben und die Welt Trauer tragen.
Entfernt hörst ein Lachen; Es ist das letzte Einhorn:
“Ich lebe,... ich lebe!“

Wenn der letzte Mond verblasst, über dem letzten Morgenstern.
Und ohne einen verzweifelten Versuch der Warnung, die Zukunft Vergangenheit wird.
Dann schau in den Himmel, wo die Wolken einen Weg formen.
Schau und sieh wie es funkelt; 
Es ist das letzte Einhorn:

"Ich lebe,... ich lebe!" 

• den Originalsoundtrack (1982)
• das Buch
• DVD und VHS

• The Last Unicorn oder http://www.dasletzteeinhorn.de von Phoenix
• Wer, was, wann zu "Das letzte Einhorn" - Marc Hairstones Homepage
• http://www.the-last-unicorn.net zu einer vermutlich abgesagten Realverfilmung